Les fausses reines ou bio-reines sont souvent perçues comme une minorité au sein des communautés LGBT et traînent dans le monde entier. Mais il y a un nombre croissant de jeunes interprètes féminines qui adoptent le style drag, alors City Mill a parlé à deux drag queens à Birmingham pour en savoir plus sur cette nouvelle montée intéressante du faux drag dans la culture drag et la vie nocturne gay. Nous avons parlé à Amber Cadaverous, une fausse drag queen étudiante prometteuse, ainsi qu'à sa mère drag, China Dethcrash, sur les raisons pour lesquelles de plus en plus de jeunes femmes expérimentent le genre et les looks drag.
Qu'est-ce que le faux drag et d'où vous vient votre intérêt pour cela ?
Ambre: La fausse traînée est la même que la traînée normale. J'ai commencé à regarder 'RuPaul's Drag Race' quand j'avais 16/17 ans, et je pensais pouvoir le faire ! Je l'ai commencé comme une extension de mon art. Mes études en beaux-arts m'ont amené à découvrir l'art de la performance, la théorie queer et la politique de genre, ce qui explique en grande partie pourquoi je fais du drag. Beaucoup de filles voient Drag Race et pensent qu'elles ne peuvent pas s'impliquer parce qu'elles sont une femme et je ne l'ai jamais vu comme ça. Je ne pensais pas que les gens allaient me critiquer et je ne pensais pas qu'il était nécessaire de demander la permission d'un homme pour commencer dans la drague. Je n'avais pas réalisé que les gens n'aimaient pas ou ne comprenaient pas les reines biologiques jusqu'à ce que je fasse du drag pendant plus d'un an. J'ai tendance à recevoir des abus en ligne, comme des commentaires sur des photos et des tweets, pour ce que je fais. Cela ne m'affecte pas.
Chine: Je ne pense pas que le faux drag soit différent de tout autre type de drag. La seule raison pour laquelle le faux drag existe en tant que forme est que même si le drag essaie de s'écarter du genre, le genre lui est toujours imposé. Alors quand les femmes y entrent, cela devient politisé parce que la personne qui le fait est une femme. Il n'y a pas de différence. Je ne me suis pas spécifiquement intéressé au faux drag non plus, c'était juste parce qu'Amber est entrée dans le club et qu'elle avait l'air mieux que toutes les autres drag queens. La fausse traînée n'est pas censée être corrective, elle est censée être expressive.
Drag transcende le genre yaaas
Pensez-vous que l'essor de cette forme de drague est une question de reconquête de la féminité ? Est-ce important pour vous ?
Ambre: Définitivement. Certaines personnes soutiennent que cela s'approprie les femmes, mais je pense que vous ne pouvez le voir de cette façon que si vous pensez que le drag ne concerne que les hommes qui s'habillent en femmes. Drag est sans genre. La traînée est post-genre. Faites glisser est ce que vous voulez qu'il soit. Tout le monde ne veut pas s'habiller en femme, mais plutôt comme une goutte rose ou un extraterrestre. Il transcende le genre et il s'agit d'être qui vous voulez être. Les gens y trouvent beaucoup de réconfort : les enfants trans, les enfants non binaires, par exemple.
Chine: Oui, c'est important pour moi car j'ai l'impression que pendant longtemps les femmes se sont senties exclues du drag. Les femmes sont le genre de personnes qui se font harceler dans les spectacles de dragsters. Souvent, ils sont soumis à une traînée au lieu d'être soutenus ou soulevés par celle-ci. Mais je pense que récemment, les femmes ont activement exprimé leur volonté de récupérer la féminité et je suis tout à fait à ce sujet.
Parce qu'elle est quoi… écoeurante
Pensez-vous que la montée du faux drag est simplement une extension de la scène des «clubs kid» de New York?
Ambre: Beaucoup de scènes de drag ont été inspirées par les enfants du club d'origine, mais c'est quelque chose de plus maintenant. C'est la fête, c'est de l'art de la performance, c'est tout ce que vous voulez que ce soit. Cependant, le drag américain est très différent du drag britannique, comme le montrent Drag Race et l'importance des clubs kids dans les années 90. Beaucoup de fans de Drag Race pensent qu'il n'y a qu'une seule façon de faire du drag et cela peut souvent être une manière étroite de voir le drag. Récemment sur la scène, j'ai remarqué que les gens s'attendent à ce que vous soyez un certain type de drag et que vous ressembliez aux gens de la télévision - ce n'est pas réel, c'est une émission de télé-réalité. J'aime le spectacle, mais c'est différent de la Grande-Bretagne. Ce que nous faisons ici est beaucoup plus androgyne. J'ai l'impression que les bio-reines américaines sont confrontées à beaucoup plus de discrimination que celles d'ici.
Chine: Non, je pense que c'était juste le temps. Tout comme les domaines comme les affaires, le droit, la politique ont été dominés par les hommes depuis des siècles et il est tout à fait naturel que les femmes veuillent y trouver leur place. Il y a aussi un plafond de verre dans la traînée. La fausse traînée aide à lutter contre cela.
China Dethcrash au service de la réalité de la traînée mère
Que dites-vous aux personnes qui pensent que le drag est réservé aux hommes cis ?
ambre : Ils se trompent complètement, n'importe qui peut faire glisser ! Ce n'est tout simplement pas un cas où l'homme devient femme ; les gens expérimentent avec des formes, certaines personnes veulent être comme des enfants du club, d'autres jouent avec des ballons - il s'agit de découvrir et de jouer avec des tas de créations étranges et merveilleuses. Il ne s'agit pas d'être hyper-féminine à moins que ce ne soit ce que votre drag essaie d'illustrer. Mon drag peut être féminin, animal, basé sur les personnages. J'aime juste jouer avec différents concepts et idées contrastés. Vous n'avez pas besoin d'être un homme pour faire du drag – le drag devient ce que vous voulez être. Cela ne se limite pas aux hommes. Cependant, vous pouvez faire face à beaucoup de misogynie dans les clubs gays parce que vous êtes une femme qui fait du drag. Je ne sais pas pourquoi les minorités au sein de cette communauté déjà persécutée sont confrontées à la discrimination des autres. Vous voyez beaucoup de racisme dans les lieux gays, mais je pense que la misogynie vient de l'homophobie intériorisée et de la haine des caractéristiques féminines. Beaucoup de gens pensent que le bio-drag n'est pas valable quand c'est encore de l'art. Chaque art est important et tous ceux qui mettent des efforts dans leur métier sont valables.
Traîner la mère et traîner la fille en train de tuer ensemble
Chine: En pensant de cette façon, cela va complètement à l'encontre du point de traînée. Je vois à l'avenir que tout le monde fera du drag, et ce ne sera plus du drag. Les gens vont juste se rendre compte que vous pouvez orner votre corps comme vous le souhaitez. La fausse traînée est apparue parce que les femmes se sont accrochées à ce concept plus rapidement que la plupart des autres personnes. Le faux drag and drag lui-même s'effondrera car on se rendra compte qu'il est bien de porter une perruque, bien de porter une robe et les gens récupéreront beaucoup plus leur corps à cause de cela. Vous le voyez dans la culture maintenant avec des femmes qui voulaient prendre plus de risques dans la mode, plus disposées à ressembler à des drag queens – le contouring et la mise en évidence sont un phénomène très récent qui vient directement du drag. Tout tourne dans les ronds-points, nous finirons tous par faire de la traînée.
Nous sommes tous nés nus, et le reste est traîné
Qu'est-ce qui inspire votre look ? Quelle est l'influence de votre famille de dragsters pour vous aider à créer votre look ?
Ambre: Parfois ce sont des peintures, parfois ce sont des gens. J'essaie d'avoir l'air d'un autre monde – aussi différent que possible de mon moi normal. J'aime beaucoup l'apparence de la guenaude. J'en ai fait une pour une fête sur la plage l'année dernière où j'avais des filets de pêche, un hameçon qui sortait de ma bouche avec des coquillages, des crustacés et d'autres animaux sur la tête ainsi qu'une queue de sirène et un soutien-gorge avec plein d'algues. Je m'inspire aussi de la Chine, car son style est très sorcier. Elle est folle. J'ai commencé sur la scène comme un enfant, perdu dans un club. Cette femme-homme très grand est venu vers moi et m'a dit que tu étais perdu, et m'a accueilli. Faire partie d'une famille de dragsters est incroyable – c'est un système de soutien. Quand j'ai commencé à sortir sur scène, j'étais vraiment anxieux socialement - je ne pouvais parler à personne. À cause de mon apparence, naturellement les gens veulent te toucher, viens dire bonjour et c'était assez effrayant. Je suis beaucoup plus confiant que lorsque j'ai commencé à sortir. Parce que j'ai des racines dans les beaux-arts et le maquillage, j'ai toujours voulu jouer avec le genre et jouer avec la façon dont les gens me percevaient et comment je pouvais changer mon visage et mon corps autant que possible.
Tuer les sept mers d'Amber
Certaines personnes disent que le faux drag sursexualise les femmes, qu'en dites-vous ?
Chine: Chaque fausse reine est différente. Si une fausse-reine le fait et que quelqu'un d'autre a dit qu'elle est trop sexualisée, ce n'est pas son affaire. Si une femme veut sortir dans absolument rien, elle est libre de le faire. Il est de la responsabilité de la société d'être en mesure de traiter cela comme elle le fera - mais ne soyez pas un con à ce sujet.
Pouvez-vous faire en sorte que les guirlandes soient aussi belles ??
Combien de temps faut-il pour parfaire votre look faux drag ?
Ambre: Deux à trois heures, donc pas trop mal ! J'essaie de faire des tenues qui durent cependant ; si je les réutilise, j'essaye de la rendre discrète et complètement changeante pour que ce ne soit pas une tenue répétée.
Cela lui prend 2 heures, combien de temps vous faut-il pour vous préparer et vous n'avez toujours pas l'air aussi bien ?
Que pense votre famille de votre faux drag ?
Ambre: Ils sont vraiment solidaires. Je ne pense pas que mon père comprend tout à fait et il dira des choses comme Oh mais tu n'es pas une drag queen, n'est-ce pas ma chérie? Vous êtes une dame ! Mon père ne comprend surtout pas que la traînée transcende le genre et la traînée qu'il a vécue quand il était plus jeune était généralement un homme s'habillant comme une femme ou un style cabaret à l'ancienne. Il a du mal à voir que cela peut être n'importe quoi. Ma mère est géniale et m'aide même parfois à créer des tenues – des choses comme des queues et des ailes de sirène ! Cependant, ma famille élargie est tout aussi incroyable et s'étend jusqu'à Manchester.
