L'Université d'Aberdeen a exprimé sa déception envers le club de hockey de l'UA pour avoir causé ' jusqu'à 1 400 £ de dommages ' dans une maison de curry.
Le club, qui organisait sa soirée annuelle de curry au Rishi's Indian Aroma depuis six ans, a été interdit après qu'un événement social en août ait quitté le restaurant avec une facture salée.
Un porte-parole de l'université a depuis déclaré à The Aberdeen Tab: 'Nous sommes déçus d'apprendre que le comportement des étudiants individuels est tombé en dessous des normes que nous attendons.
'Nous reconnaissons les mesures prises par le comité exécutif de l'AUHC et l'Union sportive de l'AUSA pour résoudre ce problème et saluons la position du comité concernant la norme de comportement qu'il attend des membres du club.'
L'incident a été rendu public après qu'une publication sur un groupe Facebook divulguée par le club a déclaré qu'ils avaient été contraints d'organiser leur soirée annuelle de curry dans un autre lieu après qu'un ' comportement dégoûtant, des dommages jusqu'à 1 400 £ et des trous de cul en général ' avaient entraîné l'interdiction de Rishi.
Le directeur du restaurant a ensuite expliqué à l'Aberdeen Tab comment les membres ' ivres et indisciplinés ' étaient ' toujours ivres ' et se disputaient physiquement, entraînant des dommages-intérêts estimés à 7 000 £ sur six ans.
«Ils ont cassé des lumières, des luminaires et endommagé une partie de la salle de bain. Ils ont également jeté de la nourriture sur les murs, ils ont donc dû être repeints », a-t-il déclaré.
Le directeur a également déclaré que le restaurant ' devait tout payer de sa poche '.
Il a ajouté: «Nous avons eu une rénovation de 60 000 £ cette année et leur avons demandé de ne pas revenir. Nous ne voulions plus de dégâts de leur part.
'C'est un comportement inacceptable et une très mauvaise représentation de l'Université.'
Le club a répondu hier, avec un porte-parole déclarant: 'Au nom de tout le club, nous tenons à nous excuser pour tous les dommages et la détresse que notre club a pu causer aux propriétaires et aux invités de Rishi's Indian Aroma.'
'Nous voulons nous assurer que nous ne tolérons pas ce type de comportement.'
